Подписаться на RSS

Теги Архив за "рерайт"

Заведения «текстопитания» сайтов. Апр 16

Попытаемся взглянуть на тексты, как на продукты питания сайтов, а, следовательно, и формирующие их «тело». Древняя мудрость гласит – «мы есть то, что мы едим». Логично предположить, что в отношении интернет- порталов действует тот же принцип. Естественно, значение имеет и графическое оформление, но давайте реально будем смотреть на вещи: как много посетителей приходят на сайты для того, чтобы увидеть новый баннер? А контент играет в процессе привлечения внимания решающую роль. Тексты, по происхождению, бывают совершенно разные, поэтому и появилась идея разделить наполнение по способу приготовления и потребления.

1. И первый из типов условно назовем «Едим дома». Сайты подпитываются текстами собственного приготовления. «Продукты» для «блюд» можно вырастить на «приусадебном участке» - за счет внутренних резервов компании (программисты, сайтовладельцы). Как правило, они создают вполне удобоваримый, «экологически чистый», но крайне простой контент. И причин для этого много, а ограничения во времени и отсутствие опыта – только некоторые из них. Согласитесь, далеко не всякий человек каждый день готовит блюда французской кухни, хотя несколько раз в году (по большим праздникам) и они появляются на столе. Так и сайты заполняются преимущественно «гречневой кашей» и «яичницей», а изыски остаются на «дни рождения» или «внезапные озарения». А потому добротные, но простые тексты – самое привычное наполнение подобных ресурсов.
Можно купить «продукты» (читай тексты) в супермаркете или на рынке. В первом случае, на помощь придут биржи контента, однако, от необходимости уметь вкусно готовить это не избавляет, ведь текст требуется адаптировать к специфике собственного ресурса. Кроме того, несмотря на обилие продуктов в супермаркете, необходимый для вас сыр моцарелла может отсутствовать (или срок годности вышел) и приходиться менять меню. Рынок легко сравнить с биржами удаленной работы. А какая основная проблема на рынках? Вероятность быть обвешенным или получить товар ненадлежащего качества. Интересно, что когда на рынке предлагают бананы в два раза дешевле, покупатель задумаетесь о причинах такой щедрости (хотя сперва иногда все же купит), а вот копирайт по цене 1 у.е. за тысячезнак приобрести – считается в порядке вещей.

2. Fast-food тексты. Достаточно часто, желающие получить подходящий текст обращаются к исполнителям, соглашающимся на самую низкую цену за собственные услуги. Такую уступку продавцы компенсируют гигантскими объемами рерайта. Сайты потребителей этого материала (простите, но зачастую текстами это назвать крайне трудно), сильно отдают «запахом жаренного картофеля» и вызывают стойкое ощущение, что все это уже где-то было написано. Контент second-hand. Здесь легко можно найти «текст в лаваше», обильно смазанный устаревшими остротами и приевшимися речевыми оборотами. Посетители приходят на сайты, полные fast-food текстов, только в случае крайней надобности или случайно, практически никогда не появляясь вновь. Пищеварение сайта, наевшегося fast-food текстами нарушается, и он начинает поглощать все больше и больше материалов, увеличивая расходы по своему содержанию. К сожалению, даже занятия спортом (покупка ссылок) и строгая диета (оптимизация) далеко не всегда могут спасти его от окончательного «ожирения» и умирания.
Подобный контент чаще всего содержится на сайтах, чьи хозяева неуважительно относятся к посетителям – не будете же вы кормить дорогих гостей на званом ужине пищей из Fast-food.

3. Следующий тип можно назвать «кафе или домашний ресторанчик» - индивидуальные копирайтеры. Они предлагают вкусные, достаточно разнообразные тексты, приготовленные по домашним рецептам и приправленные фирменным стилем. Посетителей знают в лицо и стараются каждого нового гостя сделать постоянным клиентом. Тут не обманывают в счете, порции частенько бывают больше положенного, а фирменное блюдо способно удовлетворить гурмана. Здесь не могут принимать сразу множество клиентов, а потому делают упор на индивидуальный подход. Недостатком является относительная однообразность текстов – не может такое «кафе» готовить все блюда мировой кухни. Его отличительная черта – специализация. И если вы хотите найти что-нибудь в китайском стиле, то достаточно взглянуть на обстановку (портфолио) или даже вывеску. Кроме того, большинство индивидуальных копирайтеров берегут свою репутацию и не станут браться за работу, которую не смогут выполнить.

4. Рестораны – группы копирайтеров, специальные бюро. Здесь приготовят все, что заблагорассудится клиенту: экзотика, смешение стилей, тексты 40-летней выдержки, припасенные специально для вас. К клиенту подходят индивидуально, всегда готовы выполнить любой его каприз и после ужина подадут пироженное с вишенкой от шеф- повара – в знак особого расположения. И тот, кто идет в ресторан понимает, что все вышеперечисленные блага обойдутся ему втридорога (большой штат, реклама, "швейцар на входе"), но готов оплатить все, поскольку хочет получить не только идеальный контент, но и подтвердить свое высокое положение. В тех редких случаях, когда клиент оказывается недоволен, ему вряд ли придется рассчитывать на понимание со стороны общественности – у ресторанов, обыкновенно, безупречная репутация.

Пока остались не рассмотренными как минимум два способа контент - наполнения.
А) Использование услуг новичков, только что вышедших на рынок и пока лишь мечтающих о «постоянных клиентах и швейцаре у дверей». Сложно определить качество на вид – нужно пробовать (при помощи тестовых заданий), быть может, вам попался будущий шеф-повар ресторана элитного класса, пока готовящий лобстера по себестоимости (нарабатывает портфолио), но велика вероятность оказаться на крючке у будущего работника забегаловки. Риск, безусловно, имеет место.
Б) Наполнение сайта чужим контентом, слегка переделанным и припудренным. Мне это представляется в виде следующей ситуации: человек крадет у соседа из холодильника готовые блюда, перекладывает их в свои тарелки и устраивает праздник для всех жителей улицы, совершенно серьезно полагая, будто никто о его манипуляциях не узнает. Надеюсь, комментарии излишни.

На этом, пожалуй, все. Мне хотелось бы, чтобы статья помогла вам определить, куда следует обращаться за наполнением для сайта. Желаю вам покупать только нужные, интересные и абсолютно уникальные тексты.

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Связанные записи

Ценообразование во фриланс – копирайтинге (для начинающих). Апр 15

Когда человек принимает решение начать работать в интернет, он неминуемо сталкивается с массой мошеннических предложений, призванных лишь выманить у него деньги. Поэтому, едва обнаружив реальные on-line вакансии, он с радостью бросается даже на малобюджетные проекты, или демпингует, руководствуясь принципом – лучше меньше, но наверняка. Немного позже, когда у новичка пройдет период экстаза от того, что за работу в интернет можно все таки получить деньги, приходит осознание необходимости реально оценить собственную работу. Для копирайтинга (рерайтинга, перевода), эта проблема стоит особенно остро. В данной статье не будет рассуждения о мыслях, которыми руководствуются заказчики, задавая низкую ценовую планку, моя цель - показать перспективный путь становления на рынке фриланса для начинающих копирайтеров. При этом, ориентирован данный материал на тех, кто собирается работать и зарабатывать именно таким трудом, а не ищет способ "накопить" на мороженное.

На ведущих биржах фриланса можно найти проекты, где стоимость контента варьируется от 0,25 центов за 1000 знаков до 10 долларов и выше за аналогичный объем текста. Начинающий копирайтер понимает, что «дорогие» проекты получить ему вряд ли удастся (работодатели предпочитают исполнителей с хорошим портфолио), но и работать за бесценок не очень хочется. По меткому выражению одного из «продвинутых» копирайтеров – работая за гроши, человек рискует испортить зрение, но на покупку очков ему денег уже не хватит. Кроме того, процесс перехода к более оплачиваемым текстам может значительно затянуться – наработанные связи с заказчиками, привыкшими к старым ценам, привязывают копирайтера.

Еще один распространенный вариант для любителей низкобюджетных проектов – снизить качество написания контента до минимума (чтобы сохранить баланс между затратами и вознаграждением). Минусов при таком решении очень много: непомерно большие объемы выполняемой работы, неудовольствие заказчиков, отрицательная репутация и, на мой взгляд самое страшное, деградация слога (если таковой имелся).

Можно попытаться варьировать цены и, при умеренном использовании данного способа, постепенно повышать стоимость контента. Сложности такого подхода описаны в статье «Сказ о том, как не облажаться с ценообразованием» на SeoTXT.com. Мне только кажется, что там уж совсем печально изображена судьба копирайтера, хотя пользоваться унифицированными ценами гораздо удобнее.

Анализируя различные подходы к формированию стоимости, было бы неправильно ограничиться лишь поиском «соринки в чужом глазу». Поэтому расскажу о лично мне близком и понятном подходе к процессу ценообразования в копирайтинге. Когда только приходишь на рынок – даже стоимость 1000 знаков в 1 у.е – это допустимо (для рерайта), но, при накоплении первого опыта и наличии способностей, эту цену следует сразу же поднимать. При этом акцент делается на качество работы, а не на объемы (хотя поначалу бывает достаточно трудно удерживаться от гигантских заказов – но терпение воздастся сторицей). Копирайт, на мой взгляд, может стартовать и от 2 у.е. Но, зачастую, лучше отдать статью бесплатно, с условием, что имя и контакты автора будут указаны – больше пользы принесет (если статья и впрямь неплохо написана). В дальнейшем цены формируются из учета затраченного времени на выполнение заданий и желаемого заработка в месяц, со следованием общим тенденциям рынка.

Надеюсь, что в этой статье достаточно ясно обрисованы наиболее вероятные пути развития для начинающих копирайтеров.

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Связанные записи

Контакты Апр 10

Если вам нужен контент, перевод, копирайтинг, то связаться со мной можно следующими способами:

E-mail: daks84@rambler.ru


ICQ: 432-632-233

Телефон:

+380509263134

Обращайтесь - наше сотрудничество принесет пользу обеим сторонам.

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Связанные записи

Услуги: контент-менеджмент, копирайтинг и новости Апр 10

Написание контента, копирайтинг/рерайтинг, перевод, подготовка новостей.

В этом разделе можно было бы рассказать о моих преимуществах перед другими копирайтерами, адекватных ценах и высоком качестве услуг. Но, в ходе работы, мне стало понятно: при удаленном сотрудничестве недостаточно убеждений и сравнений.

Лучше всего в мою пользу говорят уже выполненные проекты: посмотрите примеры копирайта и рерайта в портфолио, почитайте статьи на первой странице блога, примите во внимание гипертрофированное чувство ответственности и можно переходить к обсуждению деталей заказа.

Редактор новостей
Сейчас на многих сайтах располагаются новостные блоки. Это уже давно стало надежным способом для привлечения новых посетителей, а также удержания постоянных клиентов. При этом, определяющим фактором является содержание новостей, их стиль. Если Вы хотите, чтобы Ваш ресурс выгодно отличался от других аналогичных порталов СПЕЦИАЛЬНО подобранной новостной лентой, а информация о Ваших товарах или услугах органично вплеталась в сюжет – Вам не обойтись без Редактора новостей.
Стоимость - от 5 у.е. за 1000 знаков.

Копирайтинг
Если Вам требуется контент для сайта, текст который будет по- настоящему продавать товары или услуги, приносить доход и привлекать новых клиентов - обращайтесь, свежие идеи + нетривиальный подход обеспечат успех.
Стоимость: зависит от сложности поставленной задачи, минимальная – 10 у.е. за 1000 знаков уникального контента.

Контент-менеджмент
Если вы ищете человека, готового полностью погрузиться в работу над проектом - обращайтесь. Знакомые мне виды работ: написание контента, ведение рубрик, организация акций, конкурсов, модерация форума, работа с большими группами авторов, редакция, корректировка и многое другое. При необходимости можно обсудить привлечение большого количества копирайтеров.
Зарплата: договорная.

Написание статей
Авторские материалы, обзоры, аналитика для журналов, газет (on-line и off-line изданий). Оригинальные темы в сочетании с фундаментальным подходом обеспечивают создание интересных и читабельных текстов.
Стоимость: договорная.

Переводы
Художественные и технические переводы, а также прагматическая адаптация текстов. Возможные направления перевода: английский-русский, украинский-русский-украинский.

Доступен как дословный так и литературный (авторский) перевод. Текст после работы переводчика не только ВЫГЛЯДИТ читаемым, но интересен и понятен. По желанию заказчика возможно использование систем автоматического перевода, однако предпочитаю работать исключительно с электрнными словарями.
Стоимость – от 10 у.е. за страницу (около 1800 знаков).

Если Вы готовы заказать контент, копирайтинг, перевод или другой вид услуг - переходите на страницу Контакты.

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Связанные записи

Rambler's Top100